Kareinaru Akujo ni Naritai wa!: Aisare Tensei Shoujo wa, Tanoshii Nidome no Jinsei o Okurimasu - Ch. 8.1 - Highest Difficulty Academy ①

[MangaDex]

 

[UdenEmpati]

truly, thank you for continuing with your work on this series.

 

[ARealCoolGuy]

Wait, so he had all the lower ranking schools lower down in the pile... but then he had the highest ranking school ON THE VERY BOTTOM!?... That's just poor communication.

 

[Mokrath5918]

Misunderstanding the "S" rank, are poor little villainess just can't catch a break.

 

[mgRdr]

That's a stupid joke, but it got me. Or maybe it got me because it was so stupid

 

[Mogima]

i'm pretty sure i've read this kind of misunderstanding before. which manga is it again?

 

[bitmaker]

but isn't she from Earth? Shouldn't she know that S is top.

 

[GoldenGummy]

Bozo got styled on, though, if she had gone to an easier school, it probably would have ended up being harder for her

 

[tremor3258]

I never got the S thing either.

Thanks for translating!

 

[BobBiscuit]

but isn't she from Earth? Shouldn't she know that S is top.

If memory serves, this little villainess is wholly from this world, or a very similar one, as a low-tier noble in her previous life.

 

[Mandobard]

Yeah something being special rank wouldn’t be super common knowledge

 

[w4nzxtxgrgn]

Yes! This is why I haaaate the S, A, B, C, D thing. Otome Survival gets it: rank starts at 1 and goes up. All the skill levels start at 1 as well, so everything fits.

 

[Chaosrunewiz]

Thanks for your work on the translation!

 

[MilConDoin]

i'm pretty sure i've read this kind of misunderstanding before. which manga is it again?

https://mangadex.org/title/6c079564...yaku-saito-o-miseru-sekai-de-jiyuu-ni-ikimasu

I think you are remembering this one?

 

[n3na3]

S for sluggish school!

 

[Psychronia]

Oh dear, she's not too smart.

 

[iMoevious]

 

[Wolvenworks]

Oh no…she doesn’t understand S rankings…

 

[lenovoaxioo]

Oh no, school. In the next arc We are going to uncover the criminal underground ogranization who poison students with MBG.

 

[OWMWO]

How to be villainess 101 : GO TO SCHOOL.