Last Boss Toubatsugo ni Hajimeru Nishuume Boukensha Life - Hajimari no Machi de Wakeari Bishoujo-tachi ga Mechakucha Natsuite kimasu - Vol. 2 Ch. 17

Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2025
Messages
10,666
Welp, at least MC actually killed that demon girl. I thought he was gonna spare her, glad he didn't :aquadrink:

b22u34.jpg


thank you for translation
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 15, 2019
Messages
1,883
Pg. 18 is about her “perceiving an attack” and pg 29 she’s still looking up at him before the attack lands. So is the thought that she couldn’t “think of what the attack might do" despite seeing it? Toe perceive is just to notice, really, so how closely do we have to be paying attention to the language going forward in order to not hit high BS levels?

Her saying “an attack like that should not have reached me” is kinda part of that possible BS, because how as a reader are we supposed to gauge attacks now?
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 15, 2019
Messages
3,716
Pg. 18 is about her “perceiving an attack” and pg 29 she’s still looking up at him before the attack lands. So is the thought that she couldn’t “think of what the attack might do" despite seeing it? Toe perceive is just to notice, really, so how closely do we have to be paying attention to the language going forward in order to not hit high BS levels?

Her saying “an attack like that should not have reached me” is kinda part of that possible BS, because how as a reader are we supposed to gauge attacks now?
You've made the classic blunder of assuming that manga follows such concepts as logic and common sense.... so I would just be happy that the attacks and abilities of the MC has only reached BS levels of stupidity, rather then a reality inverting dumpsterfire that replaces logic with something alien and utterly asinine.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 4, 2025
Messages
197
Pg. 18 is about her “perceiving an attack” and pg 29 she’s still looking up at him before the attack lands. So is the thought that she couldn’t “think of what the attack might do" despite seeing it? Toe perceive is just to notice, really, so how closely do we have to be paying attention to the language going forward in order to not hit high BS levels?

Her saying “an attack like that should not have reached me” is kinda part of that possible BS, because how as a reader are we supposed to gauge attacks now?

Her ability seems to be related to her wings hence the name "black wing forbidden domain." But on pg.29 her wing suddenly gets a gash and I guess that disrupted her ability to use her power to negate damage. Why? I don't know. It could be an overuse of her abilities from using those shields, tentacle attacks and orb attacks continuously.

It is also something she wasn't aware of herself as she said it was an attack that should not have reached her. There is an argument that such a small gash should not have affected use of her broken ability but maybe it distracted her enough to where she wasn't even about "perceiving the attack." Giving Maito the time he needed to cut her before she could ultimately "perceive the attack."
 
Group Leader
Joined
Sep 5, 2018
Messages
535
Who knows, maybe it was explained better in the novel. Or maybe it's just nonsense logic because the battles are a side dish to the ecchi harem shenanigans.

page 10 "She's fast"

I see, another GPT translation with no QC.

Or I somehow missed MC becoming a Woman.
When there's an actual translator credited I generally hope it's just human error, but I've been deceived before.
(Plus sometimes it's just not a very good translation anyway.)
 
Dex-chan lover
Joined
Jun 24, 2020
Messages
4,839
The succubus is already foreshadowing that she'll join the harem party.
He'll get massive rewards indeed. :meguusmug:
I'm guessing the loli used her powers without them noticing.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 24, 2023
Messages
1,596
Welp, at least MC actually killed that demon girl. I thought he was gonna spare her, glad he didn't :aquadrink:

b22u34.jpg


thank you for translation
I guess he kinda did... Like she said she can be revived, but probably will be kept as a summon or tamed demon... Truth to be told, I'm weak to this kind of characters so I'm quite happy she "survived" lol
 
Dex-chan lover
Joined
Feb 15, 2019
Messages
1,883
Her ability seems to be related to her wings hence the name "black wing forbidden domain." But on pg.29 her wing suddenly gets a gash and I guess that disrupted her ability to use her power to negate damage. Why? I don't know. It could be an overuse of her abilities from using those shields, tentacle attacks and orb attacks continuously.

It is also something she wasn't aware of herself as she said it was an attack that should not have reached her. There is an argument that such a small gash should not have affected use of her broken ability but maybe it distracted her enough to where she wasn't even about "perceiving the attack." Giving Maito the time he needed to cut her before she could ultimately "perceive the attack."
Conceptually this makes sense but reading the wing aspect does take a bit of a stretch. It also complicates the idea of the abilities period, because now it is a thought that the physical state could be tied to the capability of sustaining an ability regardless. Do demons now only have access to certain abilities BECAUSE they can have wings? Clarity will come from the further chapters, but that kind of setup would make the physical appearance of damage mean something which is kinda sick.

As to the “shouldn’t have reached her” I was feeling like it’s her saying “I perceived it and yet it beat out my ability” meaning that the whole thing falls into a powerscaling kind of discomfort: ‘My skill was 90 but yours was 110 so AHHH’ type of situation. I think that’s not good. The gash alone should have given her the perception, and her eyes looking in his direction should have qualified the rest of the “perceiving”. Basically, if that one panel wasn’t there everything would work just fine.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 18, 2018
Messages
3,296
Conceptually this makes sense but reading the wing aspect does take a bit of a stretch. It also complicates the idea of the abilities period, because now it is a thought that the physical state could be tied to the capability of sustaining an ability regardless. Do demons now only have access to certain abilities BECAUSE they can have wings? Clarity will come from the further chapters, but that kind of setup would make the physical appearance of damage mean something which is kinda sick.

As to the “shouldn’t have reached her” I was feeling like it’s her saying “I perceived it and yet it beat out my ability” meaning that the whole thing falls into a powerscaling kind of discomfort: ‘My skill was 90 but yours was 110 so AHHH’ type of situation. I think that’s not good. The gash alone should have given her the perception, and her eyes looking in his direction should have qualified the rest of the “perceiving”. Basically, if that one panel wasn’t there everything would work just fine.
The Sword of Oaths blocks special abilities, she tried to deny Maito's attack, but had apparently been scratched by the sword before she disarmed Risty. His magic shouldn't have gotten through, because she saw it coming, but her wings were already damaged too.

If it isn't that her wings were damaged by Risty's special ability, then it could just be that her ability is dependent on having full HP in her wings, like how anything based on the Master Sword shoots energy beams only at full HP.
 
Dex-chan lover
Joined
Dec 24, 2023
Messages
754
I'm disappointed about the sudden spamming of the group's watermark every other page. you guys didnt do it for the last chapter, why make the change now? and you didnt even bother to make it transparent. at least you had the decency to put it in places with nothing going on, but still why?
 
Dex-chan lover
Joined
Dec 15, 2019
Messages
653
The chapter is jpegged, has empty bubbles and 'he/she' troubles. Damn.
 

Users who are viewing this thread

Top