The inconsistent censorship in this manga is incomprehensible. Not the TL team's fault - what the hell is the publisher thinking?
There's a bit of logic to it. You'll notice that it's nearly always uncensored when it's behind a screentone - usually when they're using super analysis and the text box is in front of the girl.
It's a pity the scanlators are using the magazine raws instead of the tanks. The nudity is a major element in this manga.