Danjo-hi 1:39 no Heikou Sekai wa Omoi no Hoka Futsuu - Ch. 297 - A Mother's Decision

[applesR4ever]

Well it is official, Yuri has the expectations of the Satou family of ensuring everything goes well even if she didn't ask for it. I do wonder how MAD Ruri will be once she learns that class observation was a success & didn't end in failure. Guess I know who will be next for Sou to unintentionally break. Thanks for the translations.

The funny part is Sou wanting to thank her for recommending the class observation in the first place, which will mess with Ruri even more.

 

[Nehona]

It's hilarious that the family think that Erika is the homeroom teacher

Big Erika win

 

[dimox]

But again, there must be some weirdos that act like criminals or femcels too (like Hinata's mom).

Actually it's safe to assume that there are plenty of them. Public order is only maintained by enforcing strict laws and - as Miku during the demonstration said - escorts who are allowed to use force against civillians when they find their protectee in even the slightest danger. If that performance is what you may expect to run into anytime, then you might know how that world actually is. Sou and his family live in a relatively safe area. The school trains guards, in other words women who protect men from other women, so they are definitely less dangerous and freakish (usually) than your average JK from next door. Just think about how Akane reacted to Sou's semen smell... and she's his mother who lives with him. Women in that world are perfectly sane and also clear minded. In their usual life they'd be pretty normal to deal with. But if you expose any of them to Sou on the level that he interacts with the girls in school, then any normal woman would likely go crazy.

It's hilarious that the family think that Erika is the homeroom teacher

Well, why would they not? Okay, certainly, it depends on how much contact with the school they actually had before coming and who their contact was. From the family's perspective they came to school and saw a normal lesson like everyday or something. Unless they actually know Aikawa Izumi from prior contacts there is no reason for them to assume that Erika might not the Sou's homeroom teacher.

 

[Ari_yo]

"I will allow Sou to stay in school because otherwise the series would end"

It will continue anyways with Sou's multiple son:
"I'm a shota and this 1:67 world is normal?

 

[radstylix]

honestly - yeah, the prev teacher was rather bland

Ironically, makes her the best teacher for Sou.

 

[radstylix]

It was a literal Fission Mailed because of how great it went for the girls of the class, also Erika got a new oshi.

They all got to hug Sou AND get away with it AND manage to keep Sou attending class.

Massive win IMO.

 

[sh1thappens]

I'm sure that Yuri will be very glad to know that Miku is very aware of her existence now.

gotta wonder how this'll go down. maybe miku will go off on her, shattering completely yuri's idolized version of miku, making her fully embrace her "deranged female" side...

 

[Kanade0021]

Please make Yuri the fmc

 

[sirleirbag]

 

[Snuggleduff]

SASUGA YURI-CHAN-SHISHOU, KEEP WINNING

 

[tremor3258]

You cannot keep Yuri-chan-sama-shishou from winning!

 

[S4n44]

Kisa-sensei
Having trouble making sure how to end Erika-sensei fall❌️

Making sure Yuri-chan take all the glory✔️✔️✔️✔️✔️✔️😎😎😎

 

[Achaius]

How long until one of the guards decide to find Ruri and agree to work together on getting Yuri expelled?

 

[CrimsonComet3]

Battle for Sou's continued school life result: Total Yuri Victory

 

[Potatoo]

 

[Tanaka_Taro]

Man, a lot of talking about Yuri-chan and Akane-mama, but surprisingly nothing about the whole class suddenly bowing in such a well-coordinated manner that it makes the Chinese army look like a bunch of clumsy amateurs.
As one Niconico poster said:
"Yes, yes, now this is a group of well-trained perverts!" LOL.

Jokes aside, it's such great closure on this part. With some juicy details too, we didn't see how much the family let Sou explain what happened without throwing one of their fits and shutting him up, but apparently the family did know that it started with something between Hana and Sou. A shame that there will probably not be enough space to let the family meet the Konnos and Kakki.

I see some complaints about Yuri's success, and I honestly don't see where they come from.
The series constantly shows that good self-control is a rare and highly valued characteristic in the 1:39 world.
Sou started interacting with her because she was funny to tease, and then he thought of her as someone detached enough from him to be objective but good-willed enough to be reliable.
The family started to get the idea that she's exceptional when they tried to corner her and she landed a counter right to the jaw by making them know that not only was she not part of the problematic bunch that hugged, but that she was the one being hugged (Sakura called her onee-chan in that scene as well, IIRC).
Her mental pandemonium was exceptionally good at handling the high pressure that made everyone almost pass out without showing distress.
What more are you asking for?

The humor is about her getting highly sought-after stuff she doesn't ask for, not about her being unfit for it. She isn't King from OPM.

 

[radstylix]

I wouldn't call "attempting to bully Sou because Yuri wants to yuri with Miku" nothing.

Her "suffering" started all of this because it backfired.

 

[radstylix]

Man, a lot of talking about Yuri-chan and Akane-mama, but surprisingly nothing about the whole class suddenly bowing in such a well-coordinated manner that it makes the Chinese army look like a bunch of clumsy amateurs.
As one Niconico poster said:
"Yes, yes, now this is a group of well-trained perverts!" LOL.

Jokes aside, it's such great closure on this part. With some juicy details too, we didn't see how much the family let Sou explain what happened without throwing one of their fits and shutting him up, but apparently the family did know that it started with something between Hana and Sou. A shame that there will probably not be enough space to let the family meet the Konnos and Kakki.

I see some complaints about Yuri's success, and I honestly don't see where they come from.
The series constantly shows that good self-control is a rare and highly valued characteristic in the 1:39 world.
Sou started interacting with her because she was funny to tease, and then he thought of her as someone detached enough from him to be objective but good-willed enough to be reliable.
The family started to get the idea that she's exceptional when they tried to corner her and she landed a counter right to the jaw by making them know that not only was she not part of the problematic bunch that hugged, but that she was the one being hugged (Sakura called her onee-chan in that scene as well, IIRC).
Her mental pandemonium was exceptionally good at handling the high pressure that made everyone almost pass out without showing distress.
What more are you asking for?

The humor is about her getting highly sought-after stuff she doesn't ask for, not about her being unfit for it. She isn't King from OPM.

It's getting a bit old IMO, but with the sacrifice of Iron Yuri, she is constantly generating Ids (since I assume Yuri herself during her delusions is the ego/superego) just to be sane enough to interact with that male Darling.

She and the Class A guards managed to not grope Sou when they got in close contact for at least 30 seconds. Not to mention the Locker incident...

 

[LTalon]

A lot happened in a single chapter just now. Erika-sensei has completely fallen, she's just better than average at hiding it. Mom has...opinions on everything. And of course, Ganbare Yuri-chan!

 

[DereDere00]

The Satou family approves of Yuri-chan, can't wait for more Yuri mindbreaks