Ruri no Houseki - Vol. 7 Ch. 34 - Geology Club Activity for Just One Day

[MangaDex]

 

[Gold_Scale]

Sorry for the late upload, next chapter is coming out in 11th of November. See you then.

Don't forget to show some support by donating or putting some commission, you can DM me through Discord or Ko-fi. Thank you.
https://ko-fi.com/goldscales
Discord Username : goldscale

 

[SuperOniichan]

For some moment I was surprised, that their cloob food isn't mineral and jem too.

 

[Serenata]

That lazy senpai remind me of the lazy senpai from Houkago Teibou Nisshi, but her hair keeps distracting me, is like one of her sides got burn in an experiment? lol
We got maids, this is the true treasure but we need UNIVERSITY MAIDS TOO

 

[xanon]

Geology Maids in the Chemistry Club...because maids make everything better.

Borax mentioned! If you're a certain age in the states, you may remember the Borax 20 Mule Team commercial.

 

[NLDutchie]

Hmm... Nagi in a maid outfit...

 

[77BLc9JwJGpLVARkamJx]

Dont do that fire benzine trick if you have hairs on your fingers It will burn you.

 

[Kyoumades]

I know all about how to make slime. I was taught by the best

 

[Superbacon]

That lazy lady would make a great chemistry teacher in new mexico

 

[fight2live]

those activities did seem fun

 

[Pinbat]

typos and phrasing

pg16 top right panel: "don't do it on other people place like this"
pg16 top left panel: "are you doing slime" -> "doing" is awkward and seems like a direct mtl of やる, "making" or "playing with" fits the context better
pg16 middle right panel: "you should do it too" -> same as above

pg17 top right panel: "you search for quartz from inside this" -> "you search for quartz in this (pile)"

pg21 middle panel: "what with that" -> "what's with that?"

pg23 middle left panel: "seems like it would bring good" (missing "luck")

pg24 top left panel: "see the antarcticite bigger" rephrase

some of the dialogue TLs feel pretty stilted or unnatural overall