Tengoku de Akuma ga Boku o Miwaku Suru - Vol. 5 Ch. 33 - Losing Your Mind

Dex-chan lover
Joined
Oct 29, 2024
Messages
2,227
I will once again bring up nuclear weapons and the fact that the tsar bomba explodes at a heat 30 times hotter than the core of the Sun. Like four of those would wipe out to the entire Island and all the demons. Demons were so Superior to humans Why didn't the conquered humans earlier before humans developed weapons capable of killing them?
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 27, 2018
Messages
3,083
Fun fact: On the last page, Shabana's nipples were originally censored.
A different manga artist complained about their work being weirdly censored by a bot. Maybe Shabana got ID'd as a loli?

Also on the last page, I'm pretty sure "doya" isn't supposed to be "smug", "dumbfounded" or dazed makes more sense in context
 
Dex-chan lover
Joined
Nov 17, 2018
Messages
3,477
Also on the last page, I'm pretty sure "doya" isn't supposed to be "smug", "dumbfounded" or dazed makes more sense in context
Nope. [どや ] is a literal phrase in the Kansai dialect meaning "How's that?" or "What do you think?" which translates to being smug, and is the root for [どや顔] meaning "self-satisfied look; triumphant look", aka looking smug. It's completely correct translation.
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 30, 2018
Messages
5,234
The best kind of Tsundere is a confused Tsundere. And at least her previous actions and attitude justify Banjo not realizing she is in love with him.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 20, 2025
Messages
11,111
A quick way to heal Kanra-san: use Shabana's body :smugchisato:

anya-smug-anya.gif


thank you for translation
 

Users who are viewing this thread

Top