That's an innocent way to interpret how fucked she is. To be fair, the sister triggered it by threatening her with the loansharks, so she did the most pathetic, most shameful thing she could think of to defend herself and shared all the private details to scare the sister away. She didn't smile...