Pretty sure the joke is just that stereotypically male coded clothes are realistically just not very varied or bombastic in design. So, you can only really make the designs so extra before they just look unappealingly overdesigned.
Gacha designs are in fact extra after all.