Thank you for the translation!
Noooo don't stop looking for her just yet!! Use your head!! How the heck would a commoner like her be so well versed in those things she is! (Wait, does he know any of her other ability apart from playing the piano and brewing tea?) And also the fact that she is a...