Search results

  1. chatnoirchatgris

    Sougou Tovarisch - Vol. 3 Ch. 12

    As someone who tried to scanlate this and failed miserably I am grateful you guys picked it up.
  2. chatnoirchatgris

    Otome no Teikoku

    @Novembre I'm happy that my table helped you, its been quite useful to me too. I'm not French I just like the language.
  3. chatnoirchatgris

    YuriCam ~Yurika no Campus Life~ - Vol. 4 Ch. 31

    Chick appraisers make a lot of money and its a really hard job to do so she should.
  4. chatnoirchatgris

    Otome no Teikoku

    Because I have no life I wrote up a table of all character appearances in case anyone wants to search for a specific chapter: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1nG-G3c165CrG1Z0X-1iUtAMY0B6g7vuKiDLlAFUAzJs
  5. chatnoirchatgris

    Joshikousei no Mudazukai - Vol. 7 Ch. 79 - Two

    That irrigation ditch sounds awesome.
  6. chatnoirchatgris

    Tadokoro-san (Web Comic) - Ch. 39

    So infatuated that you have double hearts in each eye.
  7. chatnoirchatgris

    Roaming the End of the World with my Shiba Inu - Vol. 1 Ch. 15.6 - Volume and Twitter Extras

    Kinda bad news: After looking at the author's twitter I have decided to wait at least for the volume release instead of using the twitter raws. This is because of a combination of the twitter raws; being unorganised, being lower quality, missing some pages from the actual chapters and me...
  8. chatnoirchatgris

    Sekai no Owari ni Shiba Inu to - Vol. 1 Ch. 15.5 - With You, Ten Years Later

    As previously mentioned, this is the last chapter of the volume, and of daily releases. I can't really think of what to say about this chapter other than I liked it very much. A bit of a depressing chapter to end daily releases though.
  9. chatnoirchatgris

    Roaming the End of the World with my Shiba Inu - Vol. 1 Ch. 15

    Tomorrow is going to be the last daily release as I would like to ease back into normie life. The next chapter will be the last volume raw I have and so the rest will be from the author's Twitter (If they are there if not then I'll be waiting for Volume 2 to release). Also I noticed that the...
  10. chatnoirchatgris

    Roaming the End of the World with my Shiba Inu - Vol. 1 Ch. 14

    Once again thanks to polarisunique for translating this chapter, as more than half of the time I spend working on a chapter is just translation. To those who know a bit of Japanese this manga does not have furigana so inputting kanji took a long time.
  11. chatnoirchatgris

    Aho-Girl - Vol. 1 Ch. 1.1

    This is kinda mind blowing she does eat other things other than bananas and it was in the first chapter all along.
  12. chatnoirchatgris

    Roaming the End of the World with my Shiba Inu - Vol. 1 Ch. 11

    @breizh Yeah I apologise for that, this chapter was very difficult to translate. There were times when I double checked the machine translation to make sure it was correct but then there was no punchline so all I could really do was leave it like that instead of try making up a punchline. Haru...
  13. chatnoirchatgris

    Roaming the End of the World with my Shiba Inu - Vol. 1 Ch. 11

    Just a quick note, I had a lot of difficulty translating the first page Survivor, so much so that the translation is likely not what they're talking about at all.
  14. chatnoirchatgris

    Seton Academy: Join the Pack! - Ch. 86 - Panda-Senpai (2)

    That was a very looney toons fall.
  15. chatnoirchatgris

    Yuragi-sou no Yuuna-san - Vol. 20 Ch. 177 - Silent Yuragi Inn

    This chapter made me miss To Love-Ru, mostly because that series also has a chapter where Rito turns into a dog and is taken into a bath. Also this chapter is a scanlators dream.
  16. chatnoirchatgris

    Roaming the End of the World with my Shiba Inu - Vol. 1 Ch. 3

    @Tonololo Thanks for linking that clip. While translating this chapter I was trying to get more information about what she was talking about but there wasn't anything in English.
  17. chatnoirchatgris

    Cherry Teacher Sakura Naoki - Vol. 1 Ch. 1 - Enthusiastic Teacher Sakura Naoki

    @subliminal yeah it was something I hadn't thought about until I noticed the levels. Funnily enough everything but the redraws are on separate layers but the redraws took the most time. Thanks for the tips.
  18. chatnoirchatgris

    Cherry Teacher Sakura Naoki - Vol. 1 Ch. 1 - Enthusiastic Teacher Sakura Naoki

    @subliminal @Mechrast Yeah I only realised I fucked up the contrast levels halfway through when looking at the lost details in Shizuka's hair. I decided to keep it consistent instead but I will be keeping levels in mind for the future.
  19. chatnoirchatgris

    Ore wo Suki Nano wa Omae Dake ka yo - Vol. 4 Ch. 22

    @BestBoy I agree that it is likely pettiness. I can understand the fustration of two groups scanlating the same series though, unless the scanlators really like the series it feels like wasted time if there is already going to be another version coming out. Also considering this series' previous...
Top