The number measures the total size of the chest, while the cup size doesn't really directly correspond to anything only measures the breasts (somewhat, the truth is more complicated). Small Gyaru is a larger cup size despite having a smaller number because there's so little of her outside of her...