@kurosa
We already discussed it internally, since we're the one who doing this manga project, i know the japanese katakana is ロコモコ.
I know every single japanese source, WN, LN or Manga is using ロコモコ.
But like i said again, I'm not 100% sure for every name translation. We just did our best and...