Buta Koushaku ni Tensei Shitakara, Kondo wa Kimi ni Suki to Iitai - Vol. 2 Ch. 6

[MangaDex]

 

[knightcky]

Shuya sure is one noisy "hero",
and the principal sure gave one pain in the butt job to them
I bet the culprit is some pretty gal MC will charm.

 

[Gaiseric9]

Thanks. Enjoying this series quite a bit ?

 

[Kaarme]

The fact Pig has been behaving decently recently is working against him in this case. If he was still a troublemaker, a spy/saboteur might try to use him for something, thus creating opportunites to catch the spy. However, if he has been recently getting more disciplined, he's actually more dangerous in a spy's eyes than some random student.

 

[VladDracul2]

Ok, I think I might have read that wrong or maybe my brain added some words just to mess with me but... did the teach just say... the Hugh Jackman empire?

 

[omae_wa_mou_shindeiru]

need to read WN for it to find what name of that empire was ?

Thanks for the Chapter

 

[kurosa]

Oh man don't tell me author genderbend Faceless, she was waifu material :S

 

[cax1994]

i know this is a manga but holy f*ck i can hear him screaming in my ears. Calm down boi

 

[kurosa]

@VladDracul2

Ok, I think I might have read that wrong or maybe my brain added some words just to mess with me but... did the teach just say... the Hugh Jackman empire?

Seems like author is wolverine's fan xD

@knightcky

Shuya sure is one noisy "hero",
and the principal sure gave one pain in the butt job to them
I bet the culprit is some pretty gal MC will charm.

Spoiler

In WN this was slow's job originally seems like author wanted to make Shuya aware of Slow's power faster than WN.
Principal give him this task as he knew Wind Prodigy was back.
At least in WN she almost fell in love when she saw him again after their battle as his appareance changed a lot after using too much mana (Like Chouji from Naruto)

@Kaarme

The fact Pig has been behaving decently recently is working against him in this case. If he was still a troublemaker, a spy/saboteur might try to use him for something, thus creating opportunites to catch the spy. However, if he has been recently getting more disciplined, he's actually more dangerous in a spy's eyes than some random student.

Spoiler

MC in WN was as you said he even mess with Faceless mind as he hijacked all of her (Seems like author genderbend her in LN) traps (Magic circle - Summon Water Monster)

 

[Kiriha]

In this episode we will learn on how to put spoilers inside spoiler tag and how to discern which information should be put inside spoiler tag.

 

[subzeroquezect]

so... where can l find this anime he's been talking about

 

[bakmiekuah]

maybe the glasses teacher is the spy , she got attacked by spirit before right?

 

[kurosa]

@Kiriha

In this episode we will learn on how to put spoilers inside spoiler tag and how to discern which information should be put inside spoiler tag.

Hahaha you're right, I read it around 4 am and forgot to use the spoiler xD

@subzeroquezect

so... where can l find this anime he's been talking about

You mean Shuya Marionette? It's part of the plot not a real anime xD

@bakmiekuah

maybe the glasses teacher is the spy , she got attacked by spirit before right?

Spoiler

Yes, she is (at least in WN) but the wind spirit has nothing to do with Faceless (spy) it just wanted to play a prank on Aruru.

 

[Wolvenworks]

been thinking about this, but are you sure it's Rokomoko and not by some japanization "Locomoco" (as in that hawaiian dish)

 

[FayeReagan]

I'm not 100% sure for every name translation. We just did our best and waiting for official english translation and everyone's name in it.

 

[kurosa]

@FayeReagan @Wolvenworks

Well english and russian WN translators also vietnamese LN translators call him Rokomoko.

But need confirmation.

EDIT: Nope, actually @Wolvenworks is right it's Loco Moco as the dish.

ロコモコ = Loco Moco

「ロコモコ先生から頼まれました！　すぐに学園長の部屋に来るようにって！　何か大事な話があるみたいです！」

Mr. Loco Moko asked me! Instantly come to the room of the school chief! There seems to be something important story!

Source:

Spoiler

https://kakuyomu.jp/works/4852201425154898215/episodes/4852201425154963272

 

[kronix]

WOAH too much plot in this chapter not enough tits or pussah

 

[FayeReagan]

@kurosa

We already discussed it internally, since we're the one who doing this manga project, i know the japanese katakana is ロコモコ.
I know every single japanese source, WN, LN or Manga is using ロコモコ.

But like i said again, I'm not 100% sure for every name translation. We just did our best and waiting for official english translation and everyone's name in it.

If you would point me out the official english transaltion from the Author, i'd be happy to change everything from CH.2

 

[00nowhereman]

woah good chapter this is redeem previous bad chapter.

i mean in story sense lol

 

[Homelander]

wish he'd shut that douche's mouth up.