Search results

Seems like a GT translation. It was a difficult read but maybe the OP can at least find someone who speaks English natively to look over the GT translation. Most of the fixes needed are pretty obvious.

Either Google Translate got a lot better, or you did an amazing job of interpreting what GT spit out. Nowhere in the chapter did I get jarred into thinking "that can't be the right translation". Omedetou gozaimasu!

...but not in English. My admittedly weak Japanese says the title is, "Is my Otaku Neighbor an Elf??

The publishers in Japan might have a bone of contention with you for claiming "thus we own the right to release it as our works." Never forget that scanlation is ALWAYS violating some publisher's international copyright and the only thing keeping you out of court is whether it's more hassle to...

Fumizuki Kou was in the middle of another manga (ultimately 15 volumes) at the time he did "Itadaki" in 2011. "Umi no Misaki" (海の御先) https://mangadex.org/title/266/umi-no-misaki ran from 2007 to 2014 so maybe the mangaka felt that running two titles simultaneously was too much stress.

Thanks!

For being new to nihongo - eigo translation, the work was quite well done omdetougozaimasu!

Thanks for the clarification. Is there a way to include all demographics except for a single one? In my case, there currently are a ton of Shoujo isekai "I've been transported into my otome game and I'm destined to be executed for being the game's villain!" stories cropping up and I'd like to...

@urtoast That feature is "kind of" already in use in the FOLLOWS tab if you check the eyeball icon for each title's listing. True it doesn't REMOVE the listings that you're already up to date on but anything new is at the top of the list, so it's easy to see at a glance which titles have been...

In the manga search add/exclude/none filters, I'm surprised I don't see a toggle switch for Shoujo, yet there's a toggle switch for Shoujo Ai. Suggest adding "Shoujo" to the list of filterable genres. Edit: Ara? I don't see Shounen, either. Edit to the Edit: Why does the .PNG image not show...

"If you don't like it, then don't read it." The problem is that I CAN'T read it because the translation is pure gibberish. Perhaps you think you're accomplishing something by running it through a machine language translation program, but all you're accomplishing is pointing out how bad ML...

Hopefully these people who uploaded the sewage as an April Fool's prank will have them deleted once the day is over.

LOL "In my world, (peanuts) are a product of South America" I'm sure former U.S. President Jimmy Carter might have something to say about that. He was originally a peanut farmer in the State of Georgia, after all.

LOL It gets worse. He makes it to at least 9 in the LN. Good to see someone has picked up the manga again.

I always love the scanlators who do one chapter which only introduces the characters, then say they won't do any more unless people really like the series. I've never been able to "really like" a series based only on the equivalent of a character introductory one-shot.

Translation was fine. I didn't notice any glaring problems with the translation flow. An alternate name for Fenrir was "Fenrir's Wolf" which often was shortened to "Fenris". But the lineage doesn't match. Fenrir was supposedly fathered by Loki and destined to kill Odin, but here she claims to...

Still slow. I'd say have the gov't block the offending ISP, but it seems DDOS attacks these days use multiple vectors into the targeted server.

The "Matriarch/Patriarch" thing was probably the fault of the translator. Then again, Japan IS a male-dominated society. The general view of the Japanese government is that women should be at home, barefoot in the kitchen making dinner while popping kids out of their belly on a regular basis...

domo arigatou gozaimasu! I'll pay more attention to load speeds for now. I did notice a week or so ago that things were starting to take their time loading.

@dotangdota22, When you work for a noble family, they dictate what you are to wear, not the other way around. If they considered his yukata to be a rag, how long do you think they would have let someone in their employ go around looking like that? I do understand why he's still dressed like...