The translation from the raws puts the title as "Stranger, Dive Into the Dungeon." - with the three-kanji character "異邦人" translated as "kotokunibito" - "Stranger".
If you separate the kanji for "person" (人) from the end of kotokunibito, it becomes "異邦 人" - "Ihou hito" - "foreign country...