Obviously a recurring character like Yumi wouldn't be killed as unceremoniously like this moment. Besides, Gosho doesn't really kill off his recurring characters, especially the 'good guys'.
Anyway, I do like the theme of a suspect targeting police women. It has been a while since the last MPD...