@Kirarxe
What I mean is, in English the phrase "cutting board" could, grammatically, be interpreted as the rather absurd "a board that cuts" as well as the usual "a board on which things are cut", so seeing a cutting board itself used for cutting things on that cover serves as a visual pun.
My...