It have something to do with how people who passively/barely interact with people want (conscious or not) to change, and that annoying chara is the trigger for that change. And adding to that, since Japan have differenct culture, it's kinda no brainer things like this became popular. I think...