I think I prefer the previous scanlator. What happened to them? Their last update is that they were getting help, which would hopefully lead to faster releases...
The part about fusing together w/ the demonic side wasn't really conveyed really well. It seemed like he was avoiding that choice, and she sacrificed herself to help fully seal his demon as well. I don't understand, then, why he fused.
I hope the fact that there is 2 months between this and the last chapter is because the scanlator waited to translate the next chapter before releasing this one. Otherwise, I'm going to be very frustrated that we were made to wait 2 months for a cliffhanger.
At least the Shadow Organization guy thought everyone was just indulging in his scenario and acting a play. This idiot is indulging his sister's delusions and allowing it to cause all kinds of issues... He's knowingly doing this. -_-'