I would ask you to stop projecting your laziness on other readers, but I doubt you would. And frankly, yes it adds to the story - it shows that despite similarities, there's always the reminder that it's a different world with its own culture and differences.