@asam
Terima kasih...Skanlasi English lambat keluar minggu ni sebab diorang kata sibuk dan ada ralat masa edit fail.
Cuba masuk guna link ni: https://discordapp.com/invite/RD4ZNwP
DAH SAMPAI BAB 50???!!!!
Dalam kesempatan ini, pihak Skanlasi Melayu ingin mengucapkan jutaan terima kasih kepada pembaca siri Beastars yang setia membaca hasil terjemahan kami (Ataupun mungkin anda pembaca baru? Kalau begitu, Selamat Datang!).
Kami dengan sukacitanya ingin mengumumkan sempena...
JADUAL MUAT NAIK BARU
Pihak Malay Scanlation akan memuat naik bab Beastars terbaru setiap minggu menjelang hari Isnin, iaitu 3 hari selepas bab terbaru keluar dalam versi asal. Bagi bab-bab yang lama, kami sedaya upaya akan cuba memuat naik sekurang-kurangnya 1-2 bab setiap hari.
Harap maklum...
@kingskeleton98: Untuk bab ni, terjemah dari Jepun ke Melayu, tapi skanlasi bahasa Inggeris diguna untuk rujukan. Kebanyakan bab-bab terawal yang lain, terpaksa guna skanlasi bahasa Inggeris sebab kesukaran untuk mendapatkan versi Jepun yang asal. Selamat membaca.
PENGUMUMAN BULAN RAMADAN DAN HARI RAYA
Pihak Malay Scanlation buat masa sekarang akan berehat sempena Ramadan dan Hari Raya. Oleh yang demikian, kadar muat naik manga Beastar hanyalah setakat 2-3 bab seminggu (bukannya 2-3 bab/sehari).
Diharap peminat manga Beastars bahasa Melayu semua maklum...
PENGUMUMAN
Pihak Malay Scanlation sedang mencari sukarelawan bagi memutihkan teks. Tugas pemutih teks berperanan memutihkan teks dalam manga agar teks itu boleh ditukarkan kepada teks terjemahan bahasa Melayu.
Kelayakan pemutih teks ialah anda perlulah mempunyai kemahiran mengedit gambar...
Hey Admin,
Just created this group called Malay Scanlation (Skanlasi Melayu)
I'm the group creator and like to takeover the group as admin.
Group ID: 8006
My user ID: 295180
(No website yet, but I'll add it here once I've made one.)
Thanks!
___
Done
SELAMAT DATANG KE SKANLASI (IMBAS TERJEMAH) BEASTAR KE DALAM BAHASA MELAYU!!!
Pengenalan
Ini merupakan projek solo dan pertama saya menterjemah karya manga ke dalam Bahasa Melayu. Saya boleh membaca dalam bahasa Jepun (agak tergagap sedikit kalau tak rujuk kamus) dan projek ini saya lakukan...