I agree with the outdated model however, that is one in which the woman is coerced into leaving behind her career for the sake of the household
which is not really the case here. So I think labeling any kind of leaving work --> housewife as pertaining to that outdated system is a bit misguided...