Honestly Erin's plan would definitely work. It's wrong to do it but there's no doubt it would make the lives of his people significantly better in the future.
So after months of no translations you skip 2 chapter so that the people who can't read Japanese are just out of luck? I really don't understand wtf is going on here.