shit translation = craplation™
If you are going to do it, at least try to keep some continuity of terms with the most common scanlator of the series. It is hard to accept hamburger when you have been eating filet mignon all this time.
@Onsokumaru
I just think his obsession with Yuki and abusing his power on her is pretty f'ing creepy. I think he respectable with the other girl during their date.
WTF?!?!
(ノꐦ ⊙曲ఠ)ノ彡┻━┻
RIP Rika, best grille.
<sigh> He's gonna end up with Tomo and then this whole manga was one big old circle jerk. Maybe he should bag Tomo's sister, that would at least be a twist I can live with.
edit: oh yeah, thanks for the chapter!
I think Starcraft is the Korean national video game. Maybe NK and SK can settle their differences over Starcraft? Hard to believe that people still play it after Starcraft II was released almost 10 years ago.