I interpreted it as Yi Gyung treating Ho Seon like a kid....I think it's because she doesn't see him as a man that she's being so touchy (and maybe that's also why Ho Seon is angry). Sometimes you just want to hug cute things/people????
Edit: To elaborate, I think Ho Seon has a complex about...