A False Confession - Ch. 2

Group Leader
Joined
Sep 24, 2019
Messages
197
You guy's need a proofreader before you put these chapters out
 
Aggregator gang
Joined
Jun 30, 2018
Messages
1,072
A little wonky with the translation. The upside down question marks were distracting.

Either way thank you for the translation. I'm curious to see how the story progresses. 😀
 
Joined
Jul 13, 2019
Messages
5
I think the story would be good if it made some sense, please fix your translations before posting.
 
Joined
Sep 6, 2019
Messages
1
Awful translation. Have you considered Google Translate instead of doing it yourself? Might be an improvement.
 
Banned
Joined
May 11, 2018
Messages
607
you need an iq above 200 or at least have a big brain to process every word in this and make sense of it.
 
Joined
Apr 4, 2019
Messages
247
PLEASE PLEASE recruit a proofreader! I am very grateful for the chapters but I can only barely make some sense out of the translation.
 
Active member
Joined
Aug 7, 2018
Messages
181
I've seen a lot of bad translations, but this one still has to be one of the worst. I sincerely hope this was a machine translation, because it's the most incompetent translation I have seen in a while. Not only is the English terrible, it's like each speech bubble was translated in a void, completely disconnected from the context.
 
Group Leader
Joined
Oct 27, 2018
Messages
30
Please don't stop translating this. I really enjoyed reading hunterfansub translation. Please don't get a proofreader. I love this so much. Please keep up the good work !
 
Aggregator gang
Joined
Sep 28, 2018
Messages
1,192
I don't usually say this but please let the group that you sniped from translate this instead.
 
Joined
Apr 3, 2018
Messages
42
Was this really sniped? My head hurts after reading the chapter and I didn’t understand a thing. I’m guessing you used a machine translator? Get a legit translator please.
 
Joined
Mar 6, 2019
Messages
273
Urgh thank you for translation but you really need more skillfull translator or proofreader, or simply read it again whether the words flow naturally. The way it is, it's all in English but hardly make any meaning. It's like I only read the picture
 
Joined
Sep 20, 2018
Messages
16
I don't think a proofreader will help much....and if they do get one, I feel extremely sorry for whoever would be willing to proofread this lol. Please let the original group that was scanlating this be in charge of the English translation.
 

Users who are viewing this thread

Top