I'm loving this series, but times like this make me wish translators used context more when translating 好き as "like" or "love". For example, a lot of these series that have middle/high schoolers confessing to people they barely know, like makes more sense, but in cases like this its 100000x more...