by the looks of Kana's reaction, the movie script didn't predict Nino as Kamiki compliance. But knowing Aka, somehow Aqua will know about it, either from "detective" Akane or the Goddess of Exposition.. or something else entirely..
lol
director intentionally make actress angry
feels like a less impactful version of Yonagi in "Princess Iron Fan" arc
since this is pre-recorded, while the other one live-acting
hentai level plot without the hentai part, yet... well most probably won't, but who knows...
that in itself is "a hell of a drug" level bait.
truly your average wish-fulfillment romcom story..