So basically this is like Imagine Me & You but a manga, childhood friends, and internalized homophobia. I hope the ending is just as good for everyone involved.
Also, I have a feeling Ema wrote a love confession to Takara in the letter and that's what she's referring to rather than what Takara...