Mercenary company should at least have to undergo decimation. Could've just waylaid the caravan and killed key target, not act like bandits.
Their behaviour nullifies their "kind" backstory.
Manga adaptation that's made for the sake of advertising the novels is normal, this one was axed.
It was mentioned in the scanlator credit page on ch35 or something.
Basically: the manga adaptation didn't do well enough, therefore it's dead.
Holy wow we're getting A LOT MORE than just the usual proposal/marriage schtick.
Oh but I am glad that the other Isekai lady is in chains, and I really hope she doesn't just escape. Far too many times have villains just slipped away to extend that plotline ad nauseam.
Shouldn't it be "Smile" instead of "Laugh"?
I know that "Warai" can be either, but so many times I see translators opt for "laugh" when the character in question is the usual stoic/dour/sad type of person who just curled their lips.
Eh, if she can ignore and "disagree" to their reaction, then it doesn't really count as repercussions.
I'm not saying that she NEEDS to be punished, but just surprised that it hasn't gotten her into any deep shit.
Because kids are cruel, Jack.