I don't wanna be that guy, but the previous translation that was up that said "It's a medicine that could have saved your mom" definitely hits harder than "medicine for your mother's illness"
She doesn't have an illness anymore, it already killed her.