@Filipe
I can resent, you can resent, and they can resent, but it is their resentment that can be passed to others.
I hope that the translator takes some artistic liberty with the spell chanting to get the intent/feel across instead of being purely literal, it really helps in these types of...