Did the author stop changing the animal puns for English and re-drawing the new animal like he did with the first couple chapters, or are these just being pulled from the first raws available, which happen to be the JP ones, and so they all use Japanese puns that don't survive translation? And...
I know Wakabayashi redraws the animal puns for English, but "tardy triceratops" for "slow and stupid" HAS to have been a better pun than whatever the original Japanese one was.
You know, she's supposed to be dog-ish, but Haru has some REAL corvid tendencies. The way she teases Chiyo is very reminiscent of corvid tail-pulling. "Sure I'm a crow, watch me yank on this lion's tail, it'll be funny, just watch."
I've often lamented how little art there is of Pramanix holding her tail in her mouth. I did not expect to get official media of Silverash biting his tail when he gets upset.
This chapter stings, man. My high school shooting team took home a national-level shooting trophy, and we didn't get a tenth of the attention the football team did for making it to state (and getting curb-stomped so bad they nearly invoked the mercy rule).
@Scrwd competency is a curse. When you're the most competent employee, the bosses give you all the important work, with a sliding scale of "important". But usually this competence is never made known beyond your immediate supervisor, so you never actually get paid more to match your workload.
First-time uploaders require mod approval before the upload goes live, to prevent spammers. Check back in an hour or so, it'll either be gone (spam), or live.