I remembered, in an interview, the author said she made this manga after she got divorced from her husband. They had different values. Perhaps, Koto's parents' different values is based on the author and her husband's different values.
Thank you for translating this! Even though I already know what happens in the next chapter, my heart goes pounding. Also, what Keiko's family said to Kosuke calmed down this chapter.