Search results

Normally it's every months but lately the mangaka's been taking breaks every other months it seems.

@Hacete @Esor This version (magazine) is the serialization, the other one that hasn't been updated is just the same thing with different chapter numbers, when they released physical volumes, the chapter numbering got all messed up and caused this split.

I doubt I'll go back to it, I'm not very active with translations anymore but maybe one day I'll find the motivation to get back to it.

@DillPicklez22 I totally forgot they made a manga based on the anime, I'll definitely take a look at it when I get some free time, unless someone else starts it up before then.

@Jalenfml @fiorire I didn't plan to stop abruptly like that, I've had to deal with some real life issues for the past few months and it's been a real headache. I do these translations on my own so I don't have anyone to continue while I get my stuff in order but things should be getting back to...

@No1Kenkaku I was thinking I'll finish it once I'm done with the current Anthology volumes I'm doing. I'm already preparing the next chapter.

@Archee711 Oh my god, I knew the dialog was weird, that was a complete brain fart on my part, I seriously didn't realize it was Béarn. To be honest, I'm not playing the game as much as I used to, and I don't know the french girls that well. I'm fixing it right away.

@Progin5l I'm honestly not sure, seems the same type as the other one, it even shares some of the artists, but it's a different title so it needs a different entry I suppose.

@DrPavel I just buy the magazine every month and get the raws myself.

@Pikkzzz There are still 2 more volumes before the end.

Next chapter will be the end of volume 1, it's a fancy special chapter so it'll take me longer to finish~ Once the volume's over, I'll probably be taking a break for a bit.

@ramiscal-jocas15 I don't usually drop series, if I haven't uploaded for one in a while, it just means I've been distracted by other stuff but I always want to continue what I start. I've always had trouble focusing on a single thing at a time, sorry about that.

@SmackDown2005 I don't have a Discord server or any other thing like that, I'm just one dude posting translations here~

@Eki0909 I haven't given up on it, I'm just really slow, especially since I basically took a month break while I wasn't feeling well. I will get back to it.

@Iwizesol Yep and they're basically the same continuity as they get added to the serialization tankoubons later on.

@BraveDude8 I already had a system in place for that, because the monthly chapters would keep their numbers, the webcomic additions from the tankoubons would be marked as x.1 x.2 etc, it would make it less confusing with future monthly releases. It'd be weird to have Chapter 9 followed by...

@henman Most of them are from the webcomic, they just got added to the tankoubon version to be part of the same continuity, but some of them are brand new chapters made just for the tankoubon releases, like this one, 1.4, 4.1 and soon I'll upload 8.2 which is also a brand new chapter.

@equacks The tankoubon version adds some of the webcomic chapters into the serialization continuity, making them all part of the same canon.

@Tyldar I noticed some of those tankoubon versions have some very slight changes compared to the webcomic but nothing important, mostly just saw a couple sound effects being changed and the eye color being less bright than the twitter version.

@Cyreader This chapter comes from the tankoubon which keeps the colored eyes, the monthly chapters don't have them. I'm still planning to replace all the previous monthly chapters with the tankoubon versions eventually.