From what I can find, avant-garde means innovative/experimental. Calling samurai experimental didn’t seem right.
I also got vanguard which has a similar meaning.
Thank you, that was the first thing that the translator said but it didn’t seem to make sense. Also, I’ll have a look at the discord but I can’t make any promises.