Actually it seems they do, at least on the surface.
Anyways, I agree that this last string of drama is pretty stupid. Nothing of this would ever happen, if they communicated probably, Ayu didn't leave to her "home" one last time, or at the very least, didn't spill the beans. I already forgot...