This is just my personal take on translating SFX: ONLY do it if it's simple to do because it's just plain text. If it's woven into the artwork and requires extensive redrawing, leave it alone unless it's critical for understanding what's happening. Like "snap" when someone's broken a bone or...