Thank you for the translations.
And it's completely fine.
I saw just one error that stood out on page 6, The "I'm really not surprised at all" line should be, "It seems you're not surprised at all."
He's talking about her not reacting to him revealing he's half demon, not himself.