This is the prime example where you should not watch the anime, but completely dive into the manga instead.
Even the most distinguished animation studio would struggle to properly convey the scale, the monumental grandeur of a legendary fight like this. And that's not to find fault with those...