Search results

わからん vs わからない/わかりません is not a slang vs not slang. It depicts how casual their tone is: 1. わからん -> pretty casual 2. わからない -> casual 3. わかりません -> formal Contractions like this are very common in Japanese and are used widespread across all age groups, which go against the definition of slang. From...

The biggest problem with using slangs where there were none in the source material is that the translator is essentially building an ice sculpture. It will only make sense for so long before those slangs get outdated and become obscure words that nobody knows what they mean. Since the Japanese...

What a twist...

He's running as directed, just that they never specified if you should run towards the named or away from them :D

Cinnamon rolls, sugar, honey, sweetie, etc. Meanwhile in Asia we call our kids 'good-for-nothings'

inferiority sister complex brother, ftfy I'm not sure if we're reading the same manga here. Algard hates the world for not giving Anis the privilege she deserves, and he went on a rampage to destroy it because of how much he loves his sister.

The definition of 'oshi' is still debatable since it's a culture that originated in Japan and has no direct equivalent in english cultures. The translation ranges from stan, idol, favorite, to 'oshi' (as in without needing to be translated).

I see... that's a shame.

Started a new thread because I couldn't find any megathread for the new announcement. I didn't see a Paypal option for the subscription, so I wonder if it's possible to add it?

That works, I guess.

Don't worry, Anis will become the Queen anyway. Oh but even then, the one who takes the crown and becomes the 'King' is also a woman. What will you do if you're the translator? Call them Queen A and Queen E?

It's a matter of your own preferences, but I'd like to recommend you to read a different manga. The main protagonist in Danberu doesn't get slimmer by working out, she gets stronger instead.

Thanks to isekai, healing magic to remove STDs also exists.

Did you mistake her clothes as her hair? She still had long hair even during the John Smith shenanigans in the anime.

Chuunibyou is just an ordinary person who suddenly 'felt' like they have some kind of power when they actually don't. Claire here did awaken to a new power via Aurora and the crest that appeared on her hand. So you could say that every chuunibyou is a fake trying to imitate her, while Claire...

I'm hungry.

A vassal just badmouthed about her boss (who happens to be listening) and he's just there chilling and nodding... You can't expect him to be a bad person.

It's their baby face at work. Asians in general are also quite short. You can see on page 9 that they're actually taller than a mother who already has a child that big (presumably in grade school). Even so, I bet they're all still a head shorter than westerners in general.

There's one big difference between the two. A tsundere tends to blame herself when something goes wrong, a menhera on the other hand will blame everything on you.

...who's the main character btw?