It probably is both but I got this bug on my side telling me that there is something else in my opinion she is also there tossing something or wants to change some how, be it for the goal we are assuming (getting close to the guy) or an actual personal change it comes to mind read somewhere...