I don't know/remember if Franz knows about the unseated Royal Gramps' obsession with her, but I agree that there would be instantaneous consequences against him.
However if I remember correctly (although I'm only a layman in medieval laws), an heir is an heir, be that a child of violence or not...