It's kind of messed up that Tadano's still pretending to be a girl in this scene, even with everyone else painfully baring their souls. It'd be different if he was actually trans or Najimigendered, or if he was openly crossdressing as a hobby, but in his own mind he's deliberately deceiving...