Rough Translation for the first panel: "My BF stylin' up a high quality smooch. The last time wasn't good enough, (so do better) okay?"
"Stop yeeting my drip" = "stop taking my clothes off"
"Wrong era you NPC jit! The Hawk Tuah slaps first! Then the goon!" = "Stop getting ahead of yourself, we...