Search results

The quicker we burn through the clichés the faster we can get to better stuff at least.

*This comic is a work of fiction, any resemblance to persons or artists living or dead is purely coincidental

She's not saying onii-san, she's actually saying onii. Onii is an informal way of referring to your brother. It's translated because I felt it would be more important to get across that they're all still referring to him as their brother (and each do so in a different way).

Usually we hold onto the translation we make from the Fanbox version until it's released on Twitter... But it's been 5 months, and we were afraid people would think we dropped it.. No, we're just too patient. lol Ironic Fanbox comment on this one:

Guys might be traumatized from other series with all this expectation of bitter rivalry lol They're all (except Tamao) agreeing here from the outset this is going to be a sportswomanlike competition. Resentment isn't cute, and we all know Masora is cute.♡

This week's science facts: Scientists estimate Megu-pyo slap force at about 120 lbs per square inch. The cuteness of page 19 has been medically proven to cure cancer. tsuchinoko real

I wish all people reading this a very never having to encounter a coworker outside of work.

Alas, Sakurai deviously stole him away as part of her sinister game in which men are but pawns.

She has a name!

She has a name!

Volume 1 done! I won't pretend it was all our own effort, since we have Work in Progress to thank for chapter 1, but I'm really happy we made it this far. As promised here's a link to buy this volume: https://bookwalker.jp/de1462b8aa-2a37-4e2d-a304-75562f6444d4/ and Nirareba's Skeb and...

I had time to do a couple scripts while without proper computer. Don't expect weekly uploads going forward though. lol I felt it would have been improper to "translate" the romaji in the code on the title page, but for those curious:

It's all pretty much a parody of impostor syndrome. Shizuuchi is what if all your paranoia about your accomplishments being fake were true, and you really were a moron who happened to get lucky constantly.

I will finish this series no matter how many motherboards it costs me. (Going to try to keep it at one.)

...it has come to our attention we kinda goofed on page 18 EDIT: this has been corrected!

Hajime's mom was shown to be extremely jealous towards his father to the point of being paranoid about Hajime inheriting his so-far-unconfirmed womanizing tendencies. In chapter 21 she also says to Yuuka literally that she killed him, though Danke fürs Lesen understandably rendered it "he's dead...

Yuuka is a savant under pressure from her upbringing and her sister's shadow to be the best at everything. She tries to learn how to be better at things by observing other people. Unfortunately she decided Hajime is better than her at living life, so she's been trying to learn from him how to be...

Apologies in advance for degraded quality on some redrawing and stuff. Still doing this on a phone atm. Shirosawa Fanbox comment: And as a bonus, he did an interview with The Television about the previous chapter (the candy poker one): That's all for this time folks! Join us next chapter...

Shirosawa is currently busy fighting impression zombies. We're ready to post within minutes of next chapter going up on Twitter. In the meantime, anyone willing to be spoiled by raws can click this link https://ushiroassa.fanbox.cc/