I don't think that Shiika witnessed what was done to Yuri, but I think given how society in Japan works Shiika is feeling responsible for her father's actions and wants to take responsibility for them. I think that the family she went to stay with either abused her as a result of her father's...