As a poly person myself, the reason I often hope for a poly outcome is that it has virtually no representation in anime and manga.
Yeah, there's harems all around, and isekai has given us a lot of questionable polygamy, but actual polyamory? Nowhere to be found.
Which is kind of what you were...