Search results

  1. sarusa

    Starting Today, We’re Childhood Friends - Vol. 9 Ch. 88 - Childhood Friend and Night Walk

    This is the usual thing where they both know that they themself are in love (she started the whole scheme because she already was), they just don't know if the  other person is in love and don't want to risk ruining things by confessing. A romcom can go 300 chapters on that! Though I much...
  2. sarusa

    Kono Healer, Mendokusai - Vol. 6 Ch. 56 - Recruitment

    That page 3 with the index finger out and the big DON sfx is definitely Laughing Salesman, though missing the flashing reaction. Also, Alvin, let her go, leave the city, run like hell. Your adventure is only just beginning!
  3. sarusa

    Gal ni Yasashii Otaku-kun - Vol. 2 Ch. 9

    For those who don't know, Japanese high schools are extremely lax, so either 30 or 40 points is passing ( which is why they had to explain that it's 40 at this school). Of course if you want to get into a high ranked college you need much better but if you just want to graduate high school and...
  4. sarusa

    Normality and Monsters - Vol. 1 Ch. 3

    Having eaten them both in Japan I can verify that juntsuyu is not bitter at all (just a very mildly sweet black tea candy) and miyako kombu is kinda gross if you're not used to it - it's seaweed dipped in sour candy powder! I would eat juntsuyu again no problem (and have), but would never seek...
  5. sarusa

    If You're Gonna Dress Up, Do It Like This - Vol. 8 Ch. 57

    The $5000 bag is luxury brand (who could resist the poke?), but $400 is actually on the cheap side for designer brand shirts. A men's Marni (not Armani), Bode, or Simone Rocha will run you $800-1200. But you can get a 4S, Eleventy, or Ami for 'only' $400-500. Check your Nordstrom or equivalent.
  6. sarusa

    Getting Shot on the Frying Pan - Vol. 4 Ch. 21 - The Forever Magical Loquat

    I guess this just speaks to how safe and boring Japan is if just going to a pond and fishing out on it was considered super dangerous. We did way more 'dangerous' things as kids, including running all around woods we knew had bears - we even ran into some, knew how to back off. And you want...
  7. sarusa

    The Ghost and the Exhausted Office Worker - Ch. 173

    zOMG it's now officially a harem manga with the hot plate.
  8. sarusa

    Gabai - Vol. 3 Ch. 20 - A Father's Story

    So, 'I took a baseball to the elbow' is the original 'I took an arrow to the knee'?
  9. sarusa

    Yoku Wakaranai Keredo Isekai ni Tensei Shiteita You Desu - Vol. 9 Ch. 42 - I Don't Really Get It, But This Kind of Feels Like a Harem for Eating Meat

    The heck happened to the art in this chapter? I don't mean the scan quality, but the big reason to read this was the lush art from the porn artist. Suddenly it's all super deformed chibi, like he only had half the time to draw it (which is quite possible).
  10. sarusa

    If You're Gonna Dress Up, Do It Like This - Vol. 8 Ch. 57

    I know it goes completely against what this manga good naturedly wants you to believe, but the real value of the designer stuff is the little brand logo which tells other people "I paid $400 for this shirt and $5000 for this bag you peasant.". Which is why counterfeiting is such a massive...
  11. sarusa

    Dragon Musume no Dokodemonai Zone - Ch. 55

    Wait, this one actually had not just a funny joke (rare), but TWO funny jokes? Was this April Fools chapter?
  12. sarusa

    Reincarnated as an Apple: This Forbidden Fruit Is Forever Unblemished! - Vol. 3 Ch. 14 - Will you eat? Will you be eaten?

    On the pages where the Apple is getting eaten the big sfx are 'OWWWWWW' (first page) then that continues down the right of the second page and the left is 'I'M DYING' x 5. So that's the Apple screaming since yes it hurts like hell getting eaten!
  13. sarusa

    Haruka Reset - Vol. 7 Ch. 54 - Feel the Italian Wind

    Pretty much given away by the first page, but they're going to Saizeriya, kind of a Japanese Olive Garden/ Denny's. Which is why they're 'huh?'. Except Japanese famires, like Japanese conbini, are way better than the Western versions.
  14. sarusa

    Ogami Tsumiki to Kinichijou. - Vol. 1 Ch. 2 - Tsumiki-san's Den

    Because of your comment I just reread our version side by side with the old version. I am extremely grateful to BonelessSushi for making us aware of this awesome series and doing 8 chapters, but that was apparently Google Translate - I checked by running some stuff through while reading this to...
  15. sarusa

    Ogami Tsumiki to Kinichijou. - Vol. 1 Ch. 2 - Tsumiki-san's Den

    That's as intended - he trails off, and I figured where he cuts off depends on where the first syllable ends when you say it - 'moun-tain' or 'mount-ain'. I personally do it the first way (said it a few times out loud) so that's what you got! Apologies to all the 'mount-ain' people :oops:
  16. sarusa

    Ogami Tsumiki to Kinichijou. - Vol. 1 Ch. 2 - Tsumiki-san's Den

    Nope, sorry fellow fang lover... she originally literally says 'If he's selling fights, I'll buy one.' No bites here yet at least.
  17. sarusa

    Ogami Tsumiki to Kinichijou. - Vol. 1 Ch. 2 - Tsumiki-san's Den

    She did! ’くっそーーー!!’ (Kussooooooo!!). Could have toned it down to 'Damn it!' but given her expression there...
  18. sarusa

    Ogami Tsumiki to Kinichijou. - Vol. 1 Ch. 2 - Tsumiki-san's Den

    Next chapter (22) is a 'sequel' to this with Tsumiki and all her siblings again (and a 1-panel silent cameo from Tsumiki-dad). Which is why we wanted to get this one out redone before that hits. This chapter is three times as long as a normal chapter (1 was 4x!), 3-8 should be normal sized...
  19. sarusa

    Tori Kissa! - Vol. 6 Ch. 30 - Lending and borrowing

    Ah, I'm reading on tablet, so that's hidden. Have to hit a tiny 'see more' bar which brings up all the buying options. All right, grabbed vols 6 and 7 from BookLive. My RD skills are non-existent, and my TS skills are pedestrian, but I'm a decent TL and anything's better than nothing, rite?
  20. sarusa

    Ogami Tsumiki to Kinichijou. - Ch. 21 - Tsumiki-san and Kinami-san

    Ever since Kiba showed up in chapter 12, she's been using ヒリヒリ (hiri hiri) as a catchphrase. As pure sfx goes, this means tingling, stinging (and related pain things), or (in a separate etymology) being smart, but it's never explained, ever! That's a wide range of possibilities. The way...
Top