Search results

Given the current state of Japan and the rest of the world, not sure if I should say this chapter aged or didn't age well

@TheGoodFella Yeah, I don't see why entering a school year late especially due to illness would look so bad, but culture I guess

It's always funny when people try to incorporate the anime logic with the reality. In anime world, spirits are poor misunderstood souls who are just trying to be your best friends, so it'd be unfortunate for your parents to freak out. In reality, besides their doubtful existence, many...

"I can't help, but feel guilty about wearing them" It may be a cultural thing in Japan since I see a lot of the lines like this in numerous manga (especially Kaos in this series), but I never can understand these "I'm not worthy" type of overly self-consciousness. Just wear the damn glasses...

I don't know where Japan gets this idea of starving a cat for a few days, but I really hope not many people are doing it...

Tons of thanks for picking up or at least translating a single chapter of the series! I fee like Igarashi is turning out to be next Natsume

You know you really gotta make some progress when a cursed doll is helping your ship to sail.

Wait, you have to pay money for each toilet flush at a lodge? I'd understand if it's a public toilet, but charging money for using toilet at your own accommodation seems extreme. Is this actually common in Japan?

If that gal was just an extra character who was meant to merely appear for two chapters, I riot 👿

Dare I guess the gyaru girl is also able to partially or clearly see the ayakashi?

@Scarecrow38 Wait, is this the last chapter of the volume 2? I've heard from the author's twitter that the volume 2 coming out on 27th will be the final volume, but I'm really hoping there are more chapters after this. It can't end like this! 😫

@Heimdal And the same-sex marriage is yet to be generally appreciated by the Japanese society or culture. I think the social acceptance is even bigger and more difficult issue than the legalization.

and they fucked happily ever after

Regardless of how many years I've read it, this series never fails to bring me the smile :)

@Kaldrak Oh yeah, Yuri Moyou may also be your style :)

@Kaldrak You clearly haven't read "Swap-Swap" :P Although it's more of the yuri comedy than the serious shoujo ai.

More like we wouldn't see your useless trollings anymore thanks to the web devs?

I sometimes think if MangaDex needs some mods to look over and delete the chapters with very poor or troll translations like this one. Although we then may have some mods who would abuse powers to delete the chapters they personally don't like :/

@Raydnt Just like how you suck your own dick

@Beregon Yup, that's the next chapter. With the possibility of Usami holding Uchimaki's hand despite embarrassment, so he wouldn't get lost in the crowd at the beginning of the chapter. And once she arrives at home, she'll roll around the bed in happiness and smile at the memory she just made...